woensdag 26 juni 2013

Furry friends

Kijk wat voor leuks er deze keer van mijn haaknaald kwam gerold: een olifantje! Al is het niet echt een fanTJE, want hij werd behoorlijk groot. Het was een leuk en duidelijk patroon om te maken en ik ben blij met het resultaat.

Look what I made: an elephant! Although he came out quite big, I am satisfied with the result. The tutorial you can find here.



Ollie de Schildpad vond het wel gezellig, een extra gehaakt dierenvriendje.
Ollie the Turtle loved his new friend.




De poes die wist niet goed wat ze er van moest denken. Die zoekt liever de zon op.
The cat did´t know what to think. She prefered the sun.





Sinds deze week heb ik een superdeluxe telefoon (Samsung Galaxy S3) met snel internet en een hele goede camera. Dus ik hoop wat makkelijker te kunnen updaten en vooral betere foto´s te maken. Nu eerst een hoesje haken!

This week I got a super high tech phone with fast internet and a great camera. I hope to update it makes it easier to update more and especially to take better pictures. For now, first I am off to crochet a phone case!

zondag 23 juni 2013

Aan de naai

Helaas zie ik weinig updates over andere One a Days, maar dat laat mij niet weerhouden. I am still going strong! Op dit moment heb ik 47 hexagons.

Unfortenately I don´t see a lot of updates about the One a Day projects, but hey, I am still going strong! At the moment I have 47 hexagons.



Hoewel ik dacht dat ik het op een gegeven moment beu zou worden, maak ik de zeshoeken nog steeds met plezier. Vooral omdat ik een mooie rand heb gevonden om er later omheen te haken. Nu ik weet dat ik het straks mooi kan afronden, heb ik alleen nog maar meer zin om verder te gaan!

Although I thought I would get bored at some moment, I still love making these hexagons. Especially because I finally found a great border to crochet around. Now I know that I can finish it of nicely, I only have more motivation to go on!

Als klein project ernaast, maakte ik deze leuke vlinder.
As my small projects on the side I made this great butterfly.




De laatste week was ik wel wat afgeleid van het haken, want aangestoken door alle creativiteit besloot ik een naaimachine te kopen. Dat kan alleen maar handig zijn, toch? Ik had nog nooit genaaid, dus ik doe nu mijn best om het te leren. En dat gaat heel leuk met de naailessen van ByMiekk. Mijn eerste kussenhoesje, tasje en etui zijn al af!

Last week I got a litte distracted, because I bought a sewing machine. But I have never sewed before! I am now learning with the great sewing lessens by ByMiekk.





Hoewel Nederland momenteel in de tropische temperaturen zit, is hier de winter begonnen. De eerste dag van de winter is een heel ritueel en ziet er ongeveer zo uit:

Last friday the winter started.  The frist day of winter is quite a ritual and looks like this:


 Chau!



maandag 3 juni 2013

One a day - 2

Deze week ben ik lekker opgeschoten met mijn One a Day zeshoeken. Ik heb er nu 22 en een halve.  

This week I made great progress with my One a Day project. I now have 22 and a half hexagon.




Ik ben er nog steeds niet goed uit hoe ik die kleine hoekjes ga opvullen om een rechte lijn te krijgen. Suggesties?

I still haven´t figured out how to get a straight edge. Suggestions?

Naast mijn hexagon project sta ik mezelf toe daarnaast met één (kleiner) haakproject bezig te zijn. En afgelopen week was dat Ollie de schildpad. Het patroon komt uit het boekje Gehaakte dierenvriendjes van Christel Krukkert. Het is mijn eerste opgevulde haakwerk en ik ben erg blij met het resultaat!

Apart from my hexagon project I allow myself to one other (smaller) crochet project at a time. This week I made Ollie the turtle. The pattern is from a crochet book named Gehaakte dierenvriendjes from Christel Krukkert. It is my first filled crochet project and I am so happy with the result!





Tot de volgende week!

See you next week!